Пожалуйста, отчёт по Чёрной Вдове.
Прошу прощения за случившееся.
Не стоит.
Мне действительно стыдно за себя.
Лейтенант Ханадатэ!
Вы целы?
Да, прости.
Подпустил женщину, вызывавшую подозрение.
И в результате...
Как поживает Закуро?
Терпимо, осталась сегодня в Министерстве.
Ясно...
Ах, да, лейтенант Агемаки.
Не передадите ли ей от меня?
Конечно.
Вперёд и вместе
Дочь Цукиханэ... Закуро...
Мама...
Чёрная вдова упомянула мать Закуро - Цукуханэ.
С тех пор Закуро явно неспокойна.
А ведь ты тоже сама не своя, Кушимацу.
В любой обстановке нужно сохранять спокойствие.
Будешь продолжать трястись, так и потеряешь их доверие.
Хорошо.
А...
Закуро.
Ум, вот. Это от лейтенанта Ханадатэ...
Что? От лейтенанта Ханадатэ?
Интересно, что там!
Ну даёт...
Чего ещё?
Ничего...
О, значит, это печенье...
Печенье!
Прямо высший класс!
Снова христианская чушь...
Думаю, тебе должно понравиться.
Они сладкие и вкусные.
Разве оно не похоже на большую конфету?
Раз уж они от лейтенанта Ханадатэ, так и быть, попробую одно.
Но если на вкус оно окажется отвратительным, сразу же выплюну.
Идёт, идёт.
Ну? Вкусно ведь?
А.
Да так...
Сойдёт!
Про то, что в нём есть молоко, лучше молчать.
Вкуснота!
И правда...
Эти печенья на вкус просто замечательные.
Можешь взять мои.
Но, Рикен, у вас же нет отвращения к сладкому...
Мне приятно наблюдать за тем, как ты ешь.
Намёк на: "Кушай побольше и поправляйся".
Я и так хорошо питаюсь.
Или нет?..
Так, время чаепития закончилось.
Пора браться за учёбу.
Эй, а где Бонбори с ребятами?
Разве я не просил вас оставить меня одного?
Н-но Ганрю...
Вот, мы принесли зарубежных сладостей.
Давайте вместе попробуем?
Я же сказал...
Простите.
Знаю, что вам пришлось тяжело.
Этого больше не повториться.
Пожалуйста, примите мои извинения.
Ганрю...
Моя неопытность и беспомощность привела к такому исходу.
Н-неправда!
Неправда, Ганрю!
Мы лишь хотели...
Лишь хотели защитить нашего драгоценного Ганрю.
Почему вы готовы пожертвовать собой ради того, кого едва знаете?
Потому что мы любим вас.
Любовь - ещё не повод для...
Для...
Вы же могли умереть.
Что ж, Ганрю,
пожалуйста, послушайте
нашу историю.
Мы вдвоём жили в тёмном месте,
внутри очень тёмной пещеры.
В полном одиночестве.
Всё время одни.
Но время от времени,
женщина приносила нам немного еды и старой одежды.
Она звала нас Бонбори и Хозуки
и смотрела очень грустными глазами.
Женщина сказала нам:
"Ни в коем случае не выходите из пещеры днём".
Мы послушались и выходили наружу только ночью.
Играли во тьме,
искали фрукты и корнеплоды, дабы утолить голод.
Женщина также сказала нам.
Вам нельзя приближаться к другим людям.
И снова мы послушались.
Ведь мы очень полюбили эту женщину.
Но, однажды скрывшись в лучах, женщина перестала приходить к нам.
Ночь за ночью,
мы искали и искали в тёмном лесу.
Но женщина так и не появилась.
Вместо неё, перед нами появился тот, кого мы прежде никогда не видели.
Человек, говоривший о женщине.
Из-за вас убили мою жену!
Чудовища, убившие свою мать!
Стоять!
Мы бежали изо всех сил.
Отчаянная погоня в заливавшемся красками лесу...
Чудовища!
Приследовавший нас мужчина кричал позади.
Мы думали, что он хочет съесть нас.
Я убью вас!
Мы покинули пещеру во время солнечного света.
И связались с человеком.
Мы нарушили оба правила, установленные женщиной.
Но всё обошлось.
Следующее, что нам довелось почувствовать, было теплое место.
Мы сидели на спине у большой белой лисицы, бежащей словно ветер.
Лисица сказала.
Я - Кушимацу.
Я отнесу вас к вашим собратьям.
Так мы и встретились с Закуро и Сускихотару.
Вот и всё.
Заря, заряд, зарядка.
О?
Дождь, дождинка, дождевик.
Луна, лунка, лунный.
Освежает воспоминания.
Сакура и Кири учатся читать и писать.
Точно-точно.
Раньше мы не умели разговаривать.
Мы понимали мысли друг другу без слов.
А как же женщина...
Мы понимали то, о чём она говорит.
Но никогда с ней не разговаривали.
Ведь мы и понятия не имели, что можем разговаривать.
Разве не смешно?
Не смешно!
Ничего смешного!
Ганрю...
Как...
Как вы можете продолжать улыбаться?
Как...
Ганрю...
Мы больше не хотим
бродить по тёмному лесу в поисках любимого человека.
Оставаться в стороне, спрятавшись,
и потерять кого-нибудь из близких.
Поэтому мы желаем сражаться за вас, Ганрю.
Заря, заряд, зарядка.
З-зарядка...
Дождь, дождинка, дождевик.
Ожде... дождевик!
Господи...
Маме только и делает,
что повторяет.
Маме только и делает, что повторяет.
Почему?
Бонбори, Хозуки.
Не знаете где Закуро?
Закуро, не знаем.
Возможно, снаружи.
Ясно. Спасибо.
Маме, хочешь помочь найти её?
Спасибо.
Пойдём.
Луна, лунка, лунный.
Кошка, кошель...
Закуро?
Кошмар!
Закуро, стой!
Сускихотару...
Извини.
Но Кушимацу говорила, что нам нельзя далёко уходить...
Шучу, шучу.
Неужели поверила, что нарушу запрет.
Испугалась?
Кошмар...
Что за дурацкие шутки!
О, и Мамезо здесь?
Мамезо здесь!
Кошка, кошель, кошмар.
Эй, Сускихотару...
Эй, эй!
Может хватит?
И правда...
На сегодня хватит.
Пойдём запускать змея! Запускать змея!
Сначала уберите всё за собой!
Это же Агемаки!
Агемаки, поиграем!
Войдите.
Всё, отпускаю.
Высоко!
Благодарю.
Дети вас очень любят.
Нет-нет, что ты.
А где Закуро?
Думаю, пошла к Кушимацу.
Ясно...
Что-то стряслось?
Нет...
Сегодня Закуро весь день выглядит какой-то подавленной.
А вы Закуро прямо насквозь видите.
Н-нет, просто...
По ней же сразу видно...
Она не умеет скрывать свои эмоции...
Вот значит как?
Именно.
Слишком старается...
Если хорошенько подумать...
Так было всегда...
Закуро.
Когда Кушимацу впервые привела нас к Закуро,
она улыбалась.
Да...
Закуро всегда была жизнерадостной.
Постоянно смеялась.
Но иногда мне было страшно.
Что Закуро может внезапно исчезнуть...
Не знаю, почему меня одолевало это чувство.
Сускихотару...
Когда мы находились рядом с Закуро, наша духовная сила росла.
Нас заряжало энергией.
Хотелось бы и мне подбодрить Закуро...
Расскажи мне.
Прошу, Кушимацу.
Закуро...
Что эта Чёрная Вдова обо мне... знает о моей матери.
Что же?
Ты ведь знаешь, Кушимацу?
Маленькой,
я всегда была вместе с тобой и мамой.
Пожалуйста, расскажи, Кушимацу!
Ведь мая мама была обычным человеком, так?
Так, почему же ты позволила ей быть с нами?
Что ещё за секреты о моей матери?
Кушима-
Сейчас я не могу рассказать.
Закуро.
Когда придёт время, я смогу рассказать тебе правду.
Но не сейчас.
И не надо...
Закуро?
И не надо!
Закуро. Закуро.
Что?
Мне нужно в твою комнату.
Ещё чего!
Никаких парней в моей комнате!
Удумал...
Но...
Пусти...
Закуро, пусти!
Время для летающих змеев уже прошло.
Не достать...
Чего?
Вздумал обследовать женскую комнуту?
Да, нет же!
Палка не поможет.
Почему не залезешь, да и не снимешь?
Неужели не умеешь лазать по деревьям?
П-попрошу-ка!
Всё я умею!
Просто...
Слегка боюсь высоты...
Давай, Закуро!
Закуро!
З-Закуро, осторожней!
Будешь заглядывать мне под юбку - убью!
Не буду. Осторожней!
Закуро, нельзя уходить далеко...
Мама...
Нельзя...
Впереди...
Закуро?
Закуро!
Ты как?
Более-менее.
Ну, думаю, починить будет несложно.
Вот уж не ожидала от тебя такого.
Что-то не похоже на комплимент.
Этот кулон мне подарила моя мама.
Единственное тепло, которое осталось от неё.
Закуро.
Насчёт того, что сказала Чёрная Вдова...
Совру, если скажу, что меня это не беспокоит.
Закуро...
Ты ведь слышал её слова.
Ещё немного, и я смогу узнать правду о своей матери.
Всегда хотела побольше узнать о ней.
Неплохой шанс!
Правда?
Закуро.
Ты всегда стараешься быть сильной, борясь в одиночку,
но...
Кстати, как там кулон?
А-ага, закончил.
Спасибо.
Я одену.
Н-ну, знаешь...
Чего?
И правда не понимаешь, что творишь...
Ой!
Закуро никому не позволяет трогать её кулон...
Рикен, а какой у вас отец?
Многие говорят, что я на него похож.
Тугодумием.
Ах, в-вот как!
Тугодумием...
Кошкин дом.
Кошкин дом
Приготовьтесь быть очарованными!
Вперёд в салон для мужчин?